will cease operating as planned after 3 months of live streaming, at 10 am KST on 03/03/22.

Your (Eulji-ro, Seoul) neighborhood CCTV tour footage can be requested from
from the hour (30 mins IST) upto 03/03/22

0m 대림상가 옥상 전기 배전실 문 ("START") Door of Electricity Station at Daerim Plaza in Euljiro, Seoul (START)
1m 대림상가 옥상 사다리 Ladder going to the sky
2m 30s N 서울 타워 “N” Seoul Tower
6m 대림상가 옥상에서 바라본 주변 풍경 The rooftop of Daerim Plaza
7m 힐스테이트 세운 센트럴 신축 공사 New construction for Hillstate Sewoon Central, an apartment brand of the Hyundai company
7m 30s 힐스테이트 공사 현장 위 하늘 Skyline of the construction site and mountains behind
8m 대림상가 3층 세운메이커스큐브에 있는 '서울익스프레스'와 '여성을 위한 열린 기술랩' 지붕 ("HELLO") Artist duo Seoul Express’ studio and Open Lab for Women's Technology, on the 3rd floor of Daerim Plaza (HELLO)
8m 30s 신축 중인 건물 외벽 Exterior of Hillstate apartments
10m 신축 중인 건물 창문들 자리에 쳐 놓은 파란색 막 Blue screens as windows
12m 크레인을 비롯한 각종 공사 장비와 기계 Construction machines
12m 30s 세운청계상가의 초록색 바닥으로 된 옥외 공간 Outdoor space with a big green floor at Sewoon-Cheonggye Plaza
13m 보수 작업 중인 낡은 건물 An older building being refurbished
14m 종묘부터 북악산에 이르는 풍경 Up via Jongmyo to Bugak Mountain
14m 30s 조선 시대 왕과 왕비의 신위를 봉안한 사당인 종묘 Jongmyo, a Confucian shrine from the Joseon Dynasty
16m 종묘 출입구 앞 광장에 세워진 이상재 동상 Statue of Yi Sangjae, a pro-independence figure of the early 20th century, below Jongmyo
16m 30s 종로성당의 예수상 Statue of Jesus atop Jongno Catholic Church
17m 전 중앙선거관리위원회 선거연수원 Former Korean Civic Education Institute for Democracy and the National Election Committee
18m 전 중앙선거관리위원회 선거연수원의 주변 모습 KCEID in its surroundings
18m 30s 전경의 CCTV 카메라와 배경의 철학원 A fortune-teller's shop in the background, municipal CCTV camera in the foreground
19m 고장 나 화면 일부가 켜지지 않는 전광판 Some parts of a screen
20m 쓰레기 수거지 Trash collection area at night
20m 30s 쓰레기 수거지를 내려다보게 설치된 CCTV 카메라 CCTV camera above
22m 안지혜 아지트 Sign with the name of An Ji Hye, a patissier and Euljiro native
23m 딤즈 그래피티 DIMZ graffiti
24m 을지트윈타워 입구와 을지로4가 지하철역 Eulji Twin Tower and Euljiro 4-ga subway station
25m 을지트윈타워의 외벽과 창문들 Eulji Twin Tower's exterior and glass
26m 화공약품 골목 Chemicals shop in the lane
27m 조명 골목 Electric lighting shops
29m 재봉틀 부자재 골목 Sewing-machine materials store
30m 두타몰 Doota Mall, a fashion shopping center run by the Doosan company
30m 30s 두산아트센터 전광판 In another direction, Doosan Art Center and its screen
31m 두산아트센터 앞쪽의 전광판들 Other LED screens in front of Doosan Art Center
33m 비탈지대에 위치한 주택가 A residential area along the hillside
33m 30s 줌 아웃으로 본 주변 풍경 Zoomout from new construction
34m 한국주택공사가 신축 중인 아파트형 공장 Apartment-type factories being newly built by the Korea Land and Housing Corporation
34m 30s 자재들이 쌓여 있는 공터 Empty lot with chairs and a table
34m 30s CCTV 작동 중 표시 (CCTV in Operation)
35m 20s 전기공업사 앞 CCTV 카메라 The camera in front of this shop turns
37m 세 마리의 개를 기르는 식당 옥상 A restaurant’s rooftop where three dogs are raised
38m 안지혜 아지트 An Ji Hye's shop
39m 좁은 골목 1 Alleyway with covered roof
40m 좁은 골목 2 Alleyways
41m 향촌식당 등이 있는 골목 Alley with small street restaurants
41m 30s 골목들을 지붕 위에서 바라본 풍경 Bird's eye view
42m 대림상가 3층 세운메이커스 보행로 Sewoon Maker's pedestrian passage on the 3rd floor of Daerim Plaza
43m 30s 아세아전자상가 Asea Korea Electronics Shopping Center
44m 인근 주차 요원이 머무는 자리 Where a parking attendant stands or sits
45m 철거예정 건물들 These buildings will be demolished, a sign
46m 종로특수조명 Jongno Special Lighting Shop
46m 30s 비어 있는 집 Empty house
47m 비어 있는 집 ? Empty house?
48m 빨래가 널려 있는 옥상 Rooftop with clothespins out on the clothesline
49m 지붕에서 자라고 있는 나무 Tree growing out of a roof
50m 크리스토의 작품처럼 구조물을 감싸듯 덮은 방수천 Water-repellent wrapping of a roof like the artist Christo
51m 을지아트센터 This is Eulji Art Center
51m 30s 을지아트센터 옥상에 놓인 거울 Mirror on the rooftop of Eulji Art Center
52m 반석교회 첨탑 Supporting the cross of Bansuk Church
52m 20s 장독들 Traditional pottery crocks
53m 옥상 임시 구조물의 찢어진 텐트 Torn tent on a rootfop
53m 30s 줌 아웃으로 본 주변 풍경 Zoomout to the area
54m 옥상 위 미니 정원 A garden on a rooftop
55m 59계단 와인바 59-step wine bar
55m 50s 고개를 끄덕이듯 위아래로 움직이는 카메라 Camera nods at whoever is there
57m 30s 건물 유리창들이 이루는 도시 풍경 City of Glass
58m 20s 을지트윈타워 옆의 또 다른 공사현장 Another new construction site next to Eulji Twin Tower
59m 대림상가의 전기가 시작되는 곳 Roof of Daerim Plaza